1
00:00:23,100 --> 00:00:27,660
♪I want to be with you every day♪

2
00:00:28,220 --> 00:00:29,700
♪With the press of a button♪

3
00:00:30,020 --> 00:00:36,020
♪Watching this love drama
that updates every day♪

4
00:00:36,220 --> 00:00:42,140
♪From the first episode of the first season
to the never-ending finale♪

5
00:00:42,860 --> 00:00:47,660
♪I want to see the sweet you
in every episode♪

6
00:00:48,780 --> 00:00:53,220
♪I want to watch a romantic scene
in every episode♪

7
00:00:53,220 --> 00:00:55,060
♪Like a music video♪

8
00:00:55,460 --> 00:01:00,260
♪Every foreshadowing
is for a happily ever after♪

9
00:01:01,380 --> 00:01:06,660
♪There will be storms and hurricanes
but they are not the main themes♪

10
00:01:08,140 --> 00:01:12,220
♪I want to make a montage of you♪

11
00:01:13,980 --> 00:01:16,900
♪I'll focus on your cheekiness
and cuteness♪

12
00:01:16,900 --> 00:01:20,220
♪I'll capture your little emotions
with precise shots♪

13
00:01:20,500 --> 00:01:25,820
♪Following your steps in the dream♪

14
00:01:26,540 --> 00:01:29,500
♪I'll bottle your tenderness
and thoughtfulness♪

15
00:01:29,500 --> 00:01:32,860
♪I'll indulge all your tantrums♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:37,500
♪I'll watch every scene that features you
and replay them in my heart♪

17
00:01:40,580 --> 00:01:43,100
=She And Her Perfect Husband=

18
00:01:43,860 --> 00:01:47,740
=Episode 4=

19
00:02:17,300 --> 00:02:18,060
What are you doing?

20
00:02:18,940 --> 00:02:19,860
Tao Junhui, what are you doing?

21
00:02:21,220 --> 00:02:22,420
This is the Men's room.

22
00:02:23,740 --> 00:02:24,900
What are you up to?

23
00:02:27,380 --> 00:02:27,780
You!

24
00:02:32,940 --> 00:02:33,860
Let go of me.

25
00:02:33,980 --> 00:02:35,140
If not, I'm going to yell for help.

26
00:02:50,540 --> 00:02:51,580
Why did you lie?

27
00:03:03,260 --> 00:03:03,740
Why do you have

28
00:03:03,740 --> 00:03:04,980
the invitation from Xi Mei PR?

29
00:03:05,700 --> 00:03:06,860
Who do you know in that company?

30
00:03:10,180 --> 00:03:11,580
If you stay silent,

31
00:03:12,340 --> 00:03:13,860
I'll have someone to chuck you out here.

32
00:03:16,460 --> 00:03:17,820
I know someone with the surname Wang.

33
00:03:18,100 --> 00:03:19,140
Did you really investigate well?

34
00:03:19,820 --> 00:03:21,100
No one with this surname

35
00:03:21,180 --> 00:03:22,540
in the Marketing Department
of Xi Mei PR.

36
00:03:23,940 --> 00:03:24,540
Also,

37
00:03:25,340 --> 00:03:27,060
what's your intention

38
00:03:27,540 --> 00:03:28,780
to approach Mr. Pang and Ms. Lan

39
00:03:28,780 --> 00:03:29,500
in this charity gala?

40
00:03:32,980 --> 00:03:34,300
Does it concern you?

41
00:03:35,340 --> 00:03:36,740
Who do you think you're

42
00:03:36,780 --> 00:03:37,820
to talk to me in this tone?

43
00:03:39,420 --> 00:03:40,140
What's your relationship

44
00:03:40,140 --> 00:03:40,980
with Yulan Group?

45
00:03:41,180 --> 00:03:41,660
Are you here

46
00:03:41,660 --> 00:03:42,900
to the legal service

47
00:03:42,900 --> 00:03:43,980
of the Association
for Women Entrepreneurs too?

48
00:03:44,900 --> 00:03:45,540
Have a guess.

49
00:03:47,780 --> 00:03:49,380
You better give up.

50
00:03:49,500 --> 00:03:50,540
Because our firm

51
00:03:50,540 --> 00:03:51,860
takes charge of it.

52
00:03:53,580 --> 00:03:54,340
Take it.

53
00:03:55,460 --> 00:03:56,180
Qin Shi.

54
00:03:57,580 --> 00:03:58,220
To compete

55
00:03:58,220 --> 00:03:59,420
a legal service

56
00:03:59,420 --> 00:04:00,500
without benefits,

57
00:04:02,100 --> 00:04:03,620
look at yourself.

58
00:04:04,460 --> 00:04:05,260
Are you putting on a show?

59
00:04:06,500 --> 00:04:07,380
Don't you think

60
00:04:07,380 --> 00:04:08,620
you look like a clown?

61
00:04:10,020 --> 00:04:10,980
You were so ambitious back then.

62
00:04:10,980 --> 00:04:11,860
What has happened to you?

63
00:04:12,140 --> 00:04:12,580
I thought

64
00:04:12,580 --> 00:04:13,580
when I saw you again,

65
00:04:13,580 --> 00:04:14,140
you'd be

66
00:04:14,140 --> 00:04:16,020
a big name in the legal industry.

67
00:04:16,260 --> 00:04:16,740
How come

68
00:04:16,740 --> 00:04:17,820
you wind up here now?

69
00:04:17,820 --> 00:04:18,820
Have you done with your nonsense?

70
00:04:19,140 --> 00:04:19,780
Not yet.

71
00:04:22,260 --> 00:04:22,940
Listen.

72
00:04:23,860 --> 00:04:25,900
When you fall and fail,

73
00:04:26,460 --> 00:04:28,140
the happiest one is me.

74
00:04:34,820 --> 00:04:35,660
Honey.

75
00:04:35,660 --> 00:04:36,300
Are you alright?

76
00:04:37,540 --> 00:04:38,060
I'm fine.

77
00:04:38,060 --> 00:04:38,660
Let's leave.

78
00:05:09,300 --> 00:05:10,740
Come on, fight them.

79
00:05:11,020 --> 00:05:12,300
Why are you idling?

80
00:05:13,860 --> 00:05:14,820
Oi, guys.

81
00:05:18,020 --> 00:05:19,460
Bring them down.

82
00:05:19,460 --> 00:05:20,460
What are you doing now?

83
00:05:26,700 --> 00:05:27,380
Ren Meimei.

84
00:05:28,580 --> 00:05:29,820
It's been days.

85
00:05:30,340 --> 00:05:31,980
Don't think that everything has passed

86
00:05:32,140 --> 00:05:33,380
without saying anything.

87
00:05:33,780 --> 00:05:35,180
You must apologise to me.

88
00:05:39,140 --> 00:05:40,340
Why are you staring at me?

89
00:05:41,100 --> 00:05:42,700
The rumours have it

90
00:05:42,780 --> 00:05:43,660
that you've caught me

91
00:05:43,740 --> 00:05:44,260
cheating on you

92
00:05:44,260 --> 00:05:45,300
in the hotel.

93
00:05:45,420 --> 00:05:46,060
People scold me

94
00:05:46,140 --> 00:05:47,300
jerk now.

95
00:05:47,660 --> 00:05:48,500
Don't think

96
00:05:48,500 --> 00:05:49,860
I'll back down

97
00:05:49,900 --> 00:05:51,220
when Qin Shi and you colluded.

98
00:05:59,540 --> 00:05:59,860
Honey.

99
00:05:59,860 --> 00:06:01,980
I was wrong at that time.

100
00:06:02,140 --> 00:06:03,020
I apologise to you.

101
00:06:10,100 --> 00:06:10,820
Yes.

102
00:06:11,020 --> 00:06:13,060
You're supposed to apologise to me.

103
00:06:13,820 --> 00:06:14,380
Yes.

104
00:06:21,340 --> 00:06:22,300
Have you eaten yet?

105
00:06:23,460 --> 00:06:24,740
Of course not, you didn't cook.

106
00:06:27,700 --> 00:06:28,300
I'll cook now.

107
00:06:30,500 --> 00:06:31,700
Hey, don't go.

108
00:06:32,940 --> 00:06:34,260
I haven't finished talking yet.

109
00:06:36,420 --> 00:06:38,260
Do you think an apology is enough?

110
00:06:38,660 --> 00:06:39,620
Let me ask you this.

111
00:06:39,700 --> 00:06:40,700
Why did you

112
00:06:40,700 --> 00:06:41,900
fire Vivian?

113
00:06:42,060 --> 00:06:43,380
She works so hard.

114
00:06:43,380 --> 00:06:44,300
And now she's taking the blame.

115
00:06:44,380 --> 00:06:45,860
She won't be able to find a job later.

116
00:06:47,740 --> 00:06:48,620
Ren Meimei.

117
00:06:48,820 --> 00:06:50,020
You shouldn't

118
00:06:50,060 --> 00:06:51,380
be jealous of others.

119
00:06:51,660 --> 00:06:52,500
Does everyone

120
00:06:52,500 --> 00:06:53,620
seem dirty to you?

121
00:06:53,660 --> 00:06:54,660
Knock it out, okay?

122
00:06:54,860 --> 00:06:55,180
I'm telling you

123
00:06:55,180 --> 00:06:56,340
to settle this as fast as possible.

124
00:06:56,460 --> 00:06:57,180
What are you up to?

125
00:06:57,580 --> 00:06:58,820
Hey, put the knife down.

126
00:06:59,620 --> 00:07:00,620
Did Vivian complain about this

127
00:07:00,620 --> 00:07:01,300
to you?

128
00:07:03,780 --> 00:07:04,580
Don't ask.

129
00:07:04,580 --> 00:07:05,860
Just tell me what are you going to do?

130
00:07:07,420 --> 00:07:08,900
She has completed
the three-month probation

131
00:07:08,900 --> 00:07:09,940
and failed to achieve her goal.

132
00:07:09,940 --> 00:07:11,260
So, I fired her for a proper reason.

133
00:07:11,500 --> 00:07:11,940
If she's not satisfied

134
00:07:11,940 --> 00:07:12,620
with me,

135
00:07:12,660 --> 00:07:13,220
she can file a complaint

136
00:07:13,220 --> 00:07:14,740
at the Labour Department.

137
00:07:17,220 --> 00:07:18,140
Anything else?

138
00:07:23,700 --> 00:07:24,220
Out of my way.

139
00:07:25,260 --> 00:07:25,900
Where are you going?

140
00:07:26,020 --> 00:07:26,620
Sleep.

141
00:07:26,620 --> 00:07:27,700
Don't you cook?

142
00:07:27,940 --> 00:07:28,540
I lost my appetite.

143
00:07:28,540 --> 00:07:29,740
But, I'm hungry.

144
00:07:41,620 --> 00:07:42,980
What will you do

145
00:07:42,980 --> 00:07:43,700
if I told you I'm not fine?

146
00:07:43,940 --> 00:07:45,260
Fight him?

147
00:07:45,380 --> 00:07:46,180
Don't be childish.

148
00:07:46,180 --> 00:07:46,940
Fighting won't be helpful.

149
00:07:46,940 --> 00:07:48,300
Just call the police.

150
00:07:48,740 --> 00:07:49,580
Ms. Qin.

151
00:07:52,620 --> 00:07:54,220
You have so many troubles.

152
00:07:54,380 --> 00:07:55,220
Your request of asking me
to be your husband

153
00:07:55,220 --> 00:07:55,940
is for your work

154
00:07:55,940 --> 00:07:57,020
and personal needs?

155
00:07:58,340 --> 00:07:58,940
Knowing too much

156
00:07:58,940 --> 00:08:00,060
isn't good for you.

157
00:08:00,060 --> 00:08:01,420
Mind your own business.

158
00:08:02,540 --> 00:08:03,380
The more audience we have,

159
00:08:03,380 --> 00:08:04,620
the more natural we need to act.

160
00:08:04,700 --> 00:08:05,780
Go and get some food.

161
00:08:12,860 --> 00:08:13,660
Ms. Lan.

162
00:08:13,740 --> 00:08:14,940
Could you spare me a few minutes, please?

163
00:08:19,060 --> 00:08:19,660
Fine.

164
00:08:21,300 --> 00:08:22,300
Ren Meimei.

165
00:08:22,500 --> 00:08:23,780
I'm not afraid of you.

166
00:08:23,900 --> 00:08:24,700
From today on,

167
00:08:24,700 --> 00:08:26,780
we'll live separately.

168
00:08:27,340 --> 00:08:29,380
This place is so comfy.

169
00:08:30,380 --> 00:08:32,020
This is so comfortable.

170
00:08:33,660 --> 00:08:34,700
It's so much better than the bed.

171
00:08:35,980 --> 00:08:36,740
Dudu.

172
00:08:37,340 --> 00:08:38,780
Dudu, come to daddy.

173
00:08:38,900 --> 00:08:39,780
(Vivian)

174
00:08:39,780 --> 00:08:41,380
(Vivian)
Dudu.

175
00:08:41,380 --> 00:08:42,340
Dudu.

176
00:08:42,340 --> 00:08:44,860
Come here. Come to daddy.

177
00:08:45,420 --> 00:08:47,580
Dudu, come here.

178
00:08:47,580 --> 00:08:48,740
Come to dad...

179
00:08:49,300 --> 00:08:51,220
Come to daddy, Dudu.

180
00:08:51,220 --> 00:08:52,140
Dudu.

181
00:08:53,820 --> 00:08:55,380
Dudu, come here.

182
00:09:07,020 --> 00:09:08,420
Speaking of Qin Wenyu,

183
00:09:08,420 --> 00:09:09,420
you know him very well.

184
00:09:09,580 --> 00:09:10,980
He's playful and has got a big ego.

185
00:09:11,340 --> 00:09:12,300
To tackle him,

186
00:09:12,580 --> 00:09:14,100
you need some tricks.

187
00:09:14,340 --> 00:09:16,020
You should play at being a nice girl
while being tough.

188
00:09:47,420 --> 00:09:48,740
You should see

189
00:09:48,740 --> 00:09:50,500
how she knelt and begged me.

190
00:09:50,660 --> 00:09:51,180
Yes.

191
00:09:51,580 --> 00:09:52,940
She was crying and apologising to me.

192
00:09:52,940 --> 00:09:54,380
She was holding by my legs and pleading

193
00:09:54,380 --> 00:09:55,460
for my forgiveness.

194
00:09:56,820 --> 00:09:57,940
Sure. No worries.

195
00:09:57,940 --> 00:09:58,660
Concerning your work,

196
00:09:58,660 --> 00:10:00,700
I'll settle it for you.

197
00:10:02,700 --> 00:10:04,140
I've thought it over.

198
00:10:04,420 --> 00:10:06,380
I must divorce her.

199
00:10:06,580 --> 00:10:07,100
I can't stand

200
00:10:07,100 --> 00:10:08,580
living with her.

201
00:10:09,940 --> 00:10:11,700
Alright. Let's talk about something fun.

202
00:10:11,980 --> 00:10:12,780
What are you doing now?

203
00:10:14,620 --> 00:10:15,300
Meimei.

204
00:10:16,460 --> 00:10:17,260
What are you doing here?

205
00:10:17,580 --> 00:10:18,340
What am I doing here?

206
00:10:18,420 --> 00:10:19,260
What are you doing here?

207
00:10:19,380 --> 00:10:20,500
I...

208
00:10:20,500 --> 00:10:21,380
I'm playing games.

209
00:10:21,620 --> 00:10:22,860
You insist on divorcing me?

210
00:10:23,020 --> 00:10:23,980
You insist on divorcing me?

211
00:10:24,020 --> 00:10:24,500
No, Meimei.

212
00:10:24,500 --> 00:10:25,340
- Come out.
- Let go of me.

213
00:10:25,420 --> 00:10:26,380
You insist on divorcing me?

214
00:10:26,500 --> 00:10:27,620
Who can't live without who?

215
00:10:27,620 --> 00:10:28,580
What are you doing?

216
00:10:28,580 --> 00:10:29,700
Tell me.

217
00:10:29,700 --> 00:10:30,780
Who can't live without who?

218
00:10:31,500 --> 00:10:32,380
Ren Meimei!

219
00:10:32,940 --> 00:10:34,420
Ren Meimei, are you insane?

220
00:10:35,300 --> 00:10:36,300
Look at this.

221
00:10:42,500 --> 00:10:43,300
Stop looking into the mirror.

222
00:10:43,340 --> 00:10:44,740
Tell me.

223
00:10:44,820 --> 00:10:45,780
How dare you deny

224
00:10:45,780 --> 00:10:46,740
your relationship with that woman?

225
00:10:46,780 --> 00:10:47,380
What's the darned relationship

226
00:10:47,380 --> 00:10:48,420
between you and her?

227
00:10:48,740 --> 00:10:50,260
She likes me.

228
00:10:50,300 --> 00:10:51,540
I, Qin Wenyu am a charming guy.

229
00:10:51,540 --> 00:10:52,740
So, she falls for me.

230
00:10:52,740 --> 00:10:53,820
Can I stop her?

231
00:10:53,820 --> 00:10:55,180
Charming guy?

232
00:10:55,180 --> 00:10:55,900
You even wake up

233
00:10:55,900 --> 00:10:57,300
with your pants inside out.

234
00:10:57,300 --> 00:10:58,060
You call yourself a charming guy?

235
00:10:58,180 --> 00:10:59,540
She falls for you because she's blind.

236
00:11:00,180 --> 00:11:00,980
Ren Meimei.

237
00:11:01,220 --> 00:11:02,260
Can you

238
00:11:02,260 --> 00:11:03,660
stop being jealous?

239
00:11:03,860 --> 00:11:04,540
You fail to win over me

240
00:11:04,540 --> 00:11:05,780
and yet you want to stop others
from loving me.

241
00:11:06,020 --> 00:11:06,860
You should look in the mirror

242
00:11:06,860 --> 00:11:07,980
and judge yourself.

243
00:11:07,980 --> 00:11:09,140
You're not ladylike at all.

244
00:11:09,340 --> 00:11:10,340
You keep bossing around

245
00:11:10,340 --> 00:11:10,780
the others in the company

246
00:11:10,860 --> 00:11:11,860
and now you boss me around.

247
00:11:11,980 --> 00:11:12,660
Well done.

248
00:11:12,700 --> 00:11:14,580
You even eavesdropped on me.

249
00:11:14,780 --> 00:11:15,460
I'm telling you.

250
00:11:15,700 --> 00:11:17,060
I deny my affairs before the others

251
00:11:17,140 --> 00:11:18,300
because of you.

252
00:11:18,300 --> 00:11:19,300
If I really have an affair
with other women,

253
00:11:19,300 --> 00:11:20,540
you can't do anything to me.

254
00:11:20,740 --> 00:11:22,300
Besides, you don't force me again.

255
00:11:22,420 --> 00:11:23,780
If you force me...

256
00:11:24,620 --> 00:11:25,420
What do you do then?

257
00:11:26,100 --> 00:11:26,500
I...

258
00:11:26,500 --> 00:11:27,340
You can't do anything to me.

259
00:11:27,340 --> 00:11:28,140
Yes?

260
00:11:29,060 --> 00:11:30,460
Don't push me.

261
00:11:30,460 --> 00:11:32,420
What do you do if I push you?

262
00:11:32,420 --> 00:11:34,540
Ren Meimei, I've had enough of you!

263
00:11:34,540 --> 00:11:35,940
I want to divorce you.

264
00:11:35,940 --> 00:11:37,100
I'm telling you, Ren Meimei.

265
00:11:37,100 --> 00:11:38,820
I, Qin Wenyu

266
00:11:38,820 --> 00:11:40,020
will marry that woman right now.

267
00:11:40,420 --> 00:11:41,860
Also, you remember this.

268
00:11:41,860 --> 00:11:43,660
I leave you this time!

269
00:11:53,380 --> 00:11:54,340
Qin Wenyu!

270
00:12:20,540 --> 00:12:21,380
Ms. Lan.

271
00:12:21,540 --> 00:12:23,420
This is why I came here for.

272
00:12:24,180 --> 00:12:25,620
I hope you give me

273
00:12:25,620 --> 00:12:27,100
a fair chance to compete with others.

274
00:12:28,260 --> 00:12:30,020
I appreciate your bravery

275
00:12:30,180 --> 00:12:30,940
and I hope

276
00:12:30,940 --> 00:12:32,900
to realise your wish.

277
00:12:33,060 --> 00:12:34,340
However, regarding the association,

278
00:12:34,340 --> 00:12:36,380
I've let Danping handle it.

279
00:12:36,580 --> 00:12:38,340
If she chooses other lawyers,

280
00:12:38,340 --> 00:12:39,980
I should respect

281
00:12:39,980 --> 00:12:41,420
and support her choice.

282
00:12:42,460 --> 00:12:43,340
Ms. Lan.

283
00:12:43,740 --> 00:12:44,740
Dear.

284
00:12:44,740 --> 00:12:45,900
Starting from sixteen years old,

285
00:12:45,900 --> 00:12:47,540
I've been learning
to be an excellent woman.

286
00:12:47,700 --> 00:12:49,300
I've worked on this goal for 40 years.

287
00:12:52,900 --> 00:12:53,900
Let me tell you a secret.

288
00:12:54,980 --> 00:12:56,340
Honestly, I don't like

289
00:12:56,340 --> 00:12:57,260
being a strong woman.

290
00:12:57,260 --> 00:12:58,460
I think I'm not the only one
have this thought.

291
00:12:58,660 --> 00:12:59,340
All women

292
00:12:59,340 --> 00:13:00,660
shouldn't force themselves

293
00:13:00,660 --> 00:13:01,940
to be a strong woman.

294
00:13:01,940 --> 00:13:02,980
Striving hard on work

295
00:13:02,980 --> 00:13:04,740
are meant for men.

296
00:13:05,020 --> 00:13:07,700
Women should be elegant and dainty.

297
00:13:09,260 --> 00:13:10,780
Don't be too ambitious.

298
00:13:11,740 --> 00:13:12,860
There are many things
that don't work out

299
00:13:12,860 --> 00:13:14,780
even if you put in so much effort.

300
00:13:15,100 --> 00:13:16,260
You need to learn to settle
for what you get.

301
00:13:27,020 --> 00:13:28,100
You even fail

302
00:13:28,100 --> 00:13:29,220
to be the company's attorney.

303
00:13:29,500 --> 00:13:30,340
How pathetic.

304
00:13:33,220 --> 00:13:33,860
How come

305
00:13:33,860 --> 00:13:35,340
you just showed up

306
00:13:35,340 --> 00:13:36,500
secretly?

307
00:13:37,900 --> 00:13:39,460
I learnt this from you.

308
00:13:39,740 --> 00:13:41,460
People change as time passes.

309
00:13:41,820 --> 00:13:42,620
You have become mean

310
00:13:42,620 --> 00:13:43,900
when you're talking, haven't you?

311
00:13:45,980 --> 00:13:46,700
I'm sorry.

312
00:13:47,540 --> 00:13:48,220
This is the way

313
00:13:48,220 --> 00:13:49,740
how my wife talks.

314
00:13:49,740 --> 00:13:50,300
Besides, I think

315
00:13:50,300 --> 00:13:51,980
it's one of her charms.

316
00:13:51,980 --> 00:13:52,300
Are you alright?

317
00:13:53,220 --> 00:13:54,380
I'm so hungry.

318
00:13:57,980 --> 00:13:58,660
Mr. Yang.

319
00:14:02,020 --> 00:14:02,940
It seems you don't know well

320
00:14:02,940 --> 00:14:04,260
about your wife's taste.

321
00:14:04,900 --> 00:14:06,540
My taste has changed.

322
00:14:07,140 --> 00:14:07,820
Let me taste it.

323
00:14:12,660 --> 00:14:13,860
It's so delicious,

324
00:14:13,860 --> 00:14:14,780
honey.

325
00:14:17,820 --> 00:14:18,900
It's so stuffy inside here.

326
00:14:18,900 --> 00:14:19,940
Let's go back to our room.

327
00:14:40,300 --> 00:14:41,700
Ice might be helpful.

328
00:14:45,100 --> 00:14:46,060
Did you really

329
00:14:46,060 --> 00:14:47,300
want to pretend to be strong
before your ex-boyfriend,

330
00:14:47,460 --> 00:14:48,540
so you ate the beef

331
00:14:48,540 --> 00:14:49,220
even if you're allergic to it?

332
00:14:49,340 --> 00:14:50,740
You still can't let go of him, right?

333
00:14:51,940 --> 00:14:53,420
I've told you many times.

334
00:14:53,420 --> 00:14:55,380
No.

335
00:14:56,060 --> 00:14:57,220
After the couple breaks up,

336
00:14:57,220 --> 00:14:58,500
love disappears

337
00:14:58,500 --> 00:14:59,900
and other emotions will come into place

338
00:14:59,900 --> 00:15:00,900
which is normal.

339
00:15:02,820 --> 00:15:03,740
Why did you break up with him?

340
00:15:07,740 --> 00:15:09,220
Do you want to know more about me?

341
00:15:10,180 --> 00:15:11,100
Don't take me wrong.

342
00:15:11,780 --> 00:15:12,660
I just want to

343
00:15:12,660 --> 00:15:13,300
play the role of your husband

344
00:15:13,300 --> 00:15:14,220
with more clues.

345
00:15:14,220 --> 00:15:14,940
Since you don't want to talk about this,

346
00:15:14,940 --> 00:15:15,980
quit it.

347
00:15:16,260 --> 00:15:17,540
Let's talk about the reason
for your failure.

348
00:15:17,540 --> 00:15:18,540
Do you want to know the reason?

349
00:15:19,300 --> 00:15:20,700
I'm not curious about this.

350
00:15:20,700 --> 00:15:21,340
No way.

351
00:15:22,100 --> 00:15:24,140
It's crucial to review your action

352
00:15:24,300 --> 00:15:25,020
to avoid

353
00:15:25,020 --> 00:15:26,260
the same mistake repeating.

354
00:15:29,100 --> 00:15:30,340
Tell me then. What's the reason?

355
00:15:30,980 --> 00:15:31,860
There are four reasons.

356
00:15:31,980 --> 00:15:32,460
One,

357
00:15:32,460 --> 00:15:33,860
you don't know well about your client

358
00:15:33,860 --> 00:15:35,100
on her preferences, styles,

359
00:15:35,100 --> 00:15:36,300
outlook on lives,

360
00:15:36,300 --> 00:15:37,660
and the behaviours
she appreciates and dislikes.

361
00:15:37,660 --> 00:15:39,420
You didn't prepare for these beforehand.

362
00:15:39,420 --> 00:15:39,980
Two,

363
00:15:41,820 --> 00:15:42,460
You...

364
00:15:43,180 --> 00:15:44,500
Don't you want to note it down?

365
00:15:46,780 --> 00:15:48,060
Go ahead. I'm listening.

366
00:15:49,940 --> 00:15:50,620
The speech

367
00:15:50,620 --> 00:15:52,060
was indeed attractive.

368
00:15:52,060 --> 00:15:53,340
However,

369
00:15:53,500 --> 00:15:55,060
your colleague managed to persuade

370
00:15:55,180 --> 00:15:56,700
not only because of her technique,

371
00:15:56,700 --> 00:15:58,340
but also the way she delivered
her intention.

372
00:15:58,700 --> 00:15:59,140
Because

373
00:15:59,140 --> 00:16:00,620
majority of the women

374
00:16:00,860 --> 00:16:01,660
was easily affected

375
00:16:01,660 --> 00:16:02,660
by emotion than being rational.

376
00:16:03,180 --> 00:16:04,020
Although I appreciate

377
00:16:04,020 --> 00:16:05,260
your spontaneity,

378
00:16:05,380 --> 00:16:06,420
however, petty tricks

379
00:16:06,420 --> 00:16:07,620
aren't enough to handle those big names.

380
00:16:07,700 --> 00:16:08,660
Here comes the third point,

381
00:16:08,660 --> 00:16:10,220
you need to prepare
an alternative plan no matter what.

382
00:16:10,220 --> 00:16:12,260
Because when you're conducting a plan,

383
00:16:12,460 --> 00:16:13,900
accidents are inevitable.

384
00:16:13,940 --> 00:16:14,700
Lastly,

385
00:16:15,460 --> 00:16:16,700
you're too sentimental.

386
00:16:16,940 --> 00:16:18,060
That's why the sudden appearance

387
00:16:18,060 --> 00:16:19,140
of your ex-boyfriend

388
00:16:19,140 --> 00:16:20,180
affected your performance.

389
00:16:20,180 --> 00:16:21,580
This is the fatal flaw.

390
00:16:24,980 --> 00:16:26,660
I think of something out of a sudden.

391
00:16:31,460 --> 00:16:33,260
I have the antiallergic medicine
in my car.

392
00:16:33,380 --> 00:16:34,700
Can you please bring it to me?

393
00:16:42,340 --> 00:16:43,660
Car key.

394
00:17:20,500 --> 00:17:22,820
Do you forget something?

395
00:17:28,900 --> 00:17:30,340
Hello, are you Miss Qin?

396
00:17:30,900 --> 00:17:31,580
Hi.

397
00:18:08,500 --> 00:18:09,380
The information you provided

398
00:18:09,380 --> 00:18:10,820
doesn't contain the payment method.

399
00:18:14,780 --> 00:18:15,660
Let me check.

400
00:18:18,140 --> 00:18:18,820
Got it.

401
00:18:33,180 --> 00:18:37,220
(Ebastine Tablets)

402
00:18:37,220 --> 00:18:40,380
(Best Before 2017/03/24)

403
00:18:46,780 --> 00:18:47,420
Excuse me.

404
00:18:47,580 --> 00:18:48,780
Are there any pharmacies nearby?

405
00:18:49,020 --> 00:18:50,140
It's in the lobby on the second floor.

406
00:18:50,740 --> 00:18:51,260
Thank you.

407
00:19:11,420 --> 00:19:13,100
He's my husband, Yang Hua.

408
00:19:13,140 --> 00:19:14,260
I'm a lawyer from Cheng and Hui.

409
00:19:14,540 --> 00:19:15,540
I'm Qin Shi.

410
00:19:15,540 --> 00:19:16,180
Hello.

411
00:19:16,500 --> 00:19:17,100
Hello.

412
00:19:30,740 --> 00:19:31,500
Jun.

413
00:19:32,780 --> 00:19:34,660
You have a parcel outside.

414
00:19:35,500 --> 00:19:37,380
Come out and check it out.

415
00:19:42,500 --> 00:19:43,460
Jun.

416
00:19:44,140 --> 00:19:45,500
There's a parcel for you.

417
00:20:18,660 --> 00:20:20,380
I've done packing your things.

418
00:20:20,740 --> 00:20:21,860
As for the ownership of the house,

419
00:20:22,020 --> 00:20:23,300
my brother will discuss it with you.

420
00:20:24,220 --> 00:20:24,780
Goodbye.

421
00:20:25,420 --> 00:20:26,500
Qin Shi.

422
00:20:50,100 --> 00:20:50,660
Text me

423
00:20:50,660 --> 00:20:52,020
once you reach there.

424
00:20:53,340 --> 00:20:55,020
You must take good care of yourself.

425
00:20:56,460 --> 00:20:57,100
Do you hear me?

426
00:20:57,100 --> 00:20:58,460
Hey, I'm talking to you.

427
00:20:58,780 --> 00:20:59,700
If you meet someone you like,

428
00:21:00,580 --> 00:21:02,060
grab the chance, alright?

429
00:21:02,940 --> 00:21:03,660
What are you doing?

430
00:21:03,860 --> 00:21:04,700
Enough.

431
00:21:04,900 --> 00:21:06,140
Don't make this emotional.

432
00:21:06,460 --> 00:21:07,060
Well, enough.

433
00:21:07,260 --> 00:21:08,300
Take care of yourself.

434
00:21:08,540 --> 00:21:09,180
I know.

435
00:21:10,780 --> 00:21:11,780
I'm leaving.

436
00:21:12,100 --> 00:21:13,540
Get me a stepfather once I return.

437
00:21:14,980 --> 00:21:16,940
Naughty boy.

438
00:21:16,940 --> 00:21:17,580
I'm leaving. Bye-bye.

439
00:21:17,580 --> 00:21:18,140
Bye-bye.

440
00:21:25,260 --> 00:21:27,660
♪Because of excuses♪

441
00:21:29,260 --> 00:21:30,580
Sir, this is your passport.

442
00:21:30,580 --> 00:21:32,140
Please keep it well.

443
00:21:32,260 --> 00:21:33,980
♪And throws us off our rhythm♪

444
00:21:34,020 --> 00:21:38,060
♪Both hearts are stuck at the junction♪

445
00:21:38,060 --> 00:21:41,100
♪Because of excuses♪

446
00:21:41,100 --> 00:21:44,980
♪I passively accept it
instead of enjoying it♪

447
00:21:44,980 --> 00:21:47,420
♪I tentatively begging♪

448
00:21:47,700 --> 00:21:48,260
Sorry.

449
00:21:48,580 --> 00:21:51,500
The subscriber you dialled
is powered off.

450
00:21:53,660 --> 00:21:55,580
Are you there? Can we talk?

451
00:21:56,220 --> 00:21:57,380
Can we meet?

452
00:21:58,180 --> 00:21:59,700
Can you please answer my call?

453
00:21:59,900 --> 00:22:01,300
I have something to tell you.

454
00:22:02,860 --> 00:22:03,900
Hey.

455
00:22:05,660 --> 00:22:06,700
Have you gone to bed?

456
00:22:08,660 --> 00:22:10,420
Are we really breaking up like this?

457
00:22:12,260 --> 00:22:13,140
Give it some thought.

458
00:22:13,300 --> 00:22:14,140
Does all the years we've been together

459
00:22:14,140 --> 00:22:15,900
mean nothing to you?

460
00:22:23,060 --> 00:22:23,620
Alright.

461
00:22:24,500 --> 00:22:25,140
Got it.

462
00:22:27,740 --> 00:22:28,420
Thank you.

463
00:22:29,300 --> 00:22:30,020
Yang Hua.

464
00:22:42,140 --> 00:22:43,460
Any drink you like? It's on me.

465
00:22:44,180 --> 00:22:45,660
No need. What's the matter?

466
00:22:48,380 --> 00:22:49,140
Mr. Yang.

467
00:22:49,220 --> 00:22:50,300
What do you do for a living?

468
00:22:51,660 --> 00:22:52,700
I suppose

469
00:22:52,700 --> 00:22:53,700
we're not close

470
00:22:53,700 --> 00:22:55,180
as we can have a casual talk.

471
00:22:56,100 --> 00:22:57,380
What do you want from me?

472
00:22:59,420 --> 00:23:00,780
I can feel your hostility towards me.

473
00:23:02,060 --> 00:23:03,060
I guess Qin Shi

474
00:23:03,060 --> 00:23:04,540
bad-mouthed me a lot.

475
00:23:07,740 --> 00:23:08,780
How long have you been married?

476
00:23:09,860 --> 00:23:10,500
Two years.

477
00:23:12,620 --> 00:23:13,460
Two years?

478
00:23:15,060 --> 00:23:16,540
It's been two years, yet you don't know

479
00:23:16,540 --> 00:23:17,580
she's allergic to beef.

480
00:23:20,940 --> 00:23:22,220
People change.

481
00:23:23,060 --> 00:23:23,660
However,

482
00:23:23,660 --> 00:23:25,180
one's allergy won't simply change.

483
00:23:27,940 --> 00:23:28,500
Well.

484
00:23:29,980 --> 00:23:31,820
Even a confirmed bachelorette

485
00:23:32,540 --> 00:23:33,660
would marry someone.

486
00:23:34,140 --> 00:23:34,820
In this world,

487
00:23:34,820 --> 00:23:36,540
nothing remains unchanged.

488
00:23:37,020 --> 00:23:38,500
Forget it. Cut it out.

489
00:23:39,100 --> 00:23:40,020
Congratulations to you.

490
00:23:41,140 --> 00:23:42,380
She dumped you, right?

491
00:23:43,780 --> 00:23:44,700
Obviously,

492
00:23:44,700 --> 00:23:46,020
you still dwell on the past.

493
00:23:46,020 --> 00:23:46,820
Before tonight,

494
00:23:46,820 --> 00:23:48,020
I didn't hear

495
00:23:48,020 --> 00:23:48,980
about your name.

496
00:23:49,660 --> 00:23:51,220
It shows that you're insignificant

497
00:23:51,220 --> 00:23:52,660
to her.

498
00:23:53,220 --> 00:23:53,740
It's true

499
00:23:54,580 --> 00:23:56,340
that my wife is a nice person.

500
00:23:56,460 --> 00:23:57,380
Nevertheless,

501
00:23:57,380 --> 00:23:58,500
I hope

502
00:23:58,500 --> 00:23:59,140
you can let go of the past

503
00:23:59,180 --> 00:24:00,020
After all,

504
00:24:01,300 --> 00:24:02,540
we got married.

505
00:24:05,300 --> 00:24:06,340
You've overthought.

506
00:24:08,060 --> 00:24:08,820
Anyway, Mr. Yang,

507
00:24:08,820 --> 00:24:09,860
you have a great sense of humour.

508
00:24:11,100 --> 00:24:11,540
One more thing to add,

509
00:24:11,540 --> 00:24:13,180
my wife isn't averted to marriage.

510
00:24:13,820 --> 00:24:15,580
At least, she's not in my case.

511
00:24:16,900 --> 00:24:18,180
You went to look for
the antiallergic medicine, right?

512
00:24:19,540 --> 00:24:21,060
If you fail to find it,

513
00:24:21,060 --> 00:24:22,460
it's in the medication box

514
00:24:22,460 --> 00:24:23,180
in her car boot.

515
00:24:24,340 --> 00:24:25,540
I bought that.

516
00:24:26,700 --> 00:24:27,460
She has an allergy

517
00:24:28,180 --> 00:24:29,820
but she always forgets
to buy the medicine.

518
00:24:30,620 --> 00:24:31,660
So, I'll replace the medicine

519
00:24:31,660 --> 00:24:32,740
with a new one every two years.

520
00:24:33,580 --> 00:24:34,820
Do you still think

521
00:24:35,460 --> 00:24:37,220
that you know your wife well?

522
00:24:37,220 --> 00:24:37,860
What a pity.

523
00:24:37,860 --> 00:24:39,340
The medicine I bought is brand new.

524
00:24:39,340 --> 00:24:41,140
And yours,
I guess it's already thrown away.

525
00:24:41,140 --> 00:24:41,780
After all,

526
00:24:42,300 --> 00:24:43,140
it's expired.

527
00:25:09,820 --> 00:25:10,540
I got you the medicine.

528
00:25:19,820 --> 00:25:21,060
How come there's another box here?

529
00:25:26,620 --> 00:25:27,460
Ms. Qin.

530
00:25:30,420 --> 00:25:31,180
Ms. Qin.

531
00:25:32,260 --> 00:25:33,860
I met Tao Junhui just now.

532
00:27:39,460 --> 00:27:40,220
Come on.

533
00:27:40,220 --> 00:27:40,820
Give me the wine.

534
00:27:41,180 --> 00:27:41,740
Drink up.

535
00:27:41,780 --> 00:27:42,380
It's not enough.

536
00:27:42,380 --> 00:27:43,020
Refill.

537
00:27:43,500 --> 00:27:44,180
Come on.

538
00:27:45,180 --> 00:27:45,820
Look.

539
00:27:45,820 --> 00:27:46,940
The wine has finished.

540
00:27:46,940 --> 00:27:48,300
Do you still want it?

541
00:27:49,060 --> 00:27:50,380
Yes?

542
00:27:50,380 --> 00:27:52,060
Yes. Of course.

543
00:27:52,060 --> 00:27:52,620
Waiter.

544
00:27:53,260 --> 00:27:54,740
One more Royal Salute.

545
00:27:54,940 --> 00:27:55,620
Hold on.

546
00:27:58,780 --> 00:27:59,580
One bottle isn't enough.

547
00:28:00,380 --> 00:28:01,900
I want two!

548
00:28:12,780 --> 00:28:13,900
(RMB 16,900,00 was charged to your card
with the last four digits 5809 at 17:11)

549
00:28:13,900 --> 00:28:15,060
(RMB 8,900,00 was charged to your card
with the last four digits 5809 at 22:30)

550
00:28:40,660 --> 00:28:41,100
Good morning.

551
00:29:04,940 --> 00:29:06,420
The room is spacious.

552
00:29:06,420 --> 00:29:07,220
Why are you sleeping in the car?

553
00:29:07,220 --> 00:29:08,380
You're such a gentleman.

554
00:29:09,020 --> 00:29:10,140
I fear that I'd disturb you.

555
00:29:11,380 --> 00:29:12,380
Do you snore?

556
00:29:13,300 --> 00:29:13,740
It's fine.

557
00:29:13,740 --> 00:29:15,020
I'm a heavy sleeper.

558
00:29:15,020 --> 00:29:16,620
Even a ten-magnitude earthquake
won't wake me up.

559
00:29:19,060 --> 00:29:19,740
I can see that.

560
00:29:23,780 --> 00:29:24,860
Where are we going?

561
00:29:24,860 --> 00:29:25,460
Home.

562
00:29:25,460 --> 00:29:26,100
Safety belt, please.

563
00:29:27,980 --> 00:29:29,620
I have something urgent to attend to,
so I have to go back now.

564
00:29:33,380 --> 00:29:34,700
Mouthwash and wet wipes
are inside there.

565
00:29:34,700 --> 00:29:35,500
Hope you don't mind.

566
00:29:44,580 --> 00:29:45,660
Yesterday,

567
00:29:45,660 --> 00:29:46,420
when I was going upstairs,

568
00:29:46,420 --> 00:29:47,460
I saw Tao Junwei.

569
00:29:50,420 --> 00:29:51,100
I'm sorry.

570
00:29:51,660 --> 00:29:52,460
It's fine.

571
00:29:52,980 --> 00:29:54,220
You saw Tao Junhui?

572
00:29:54,860 --> 00:29:55,860
What did you talk about?

573
00:29:55,860 --> 00:29:57,260
Nothing that'd make him suspect, right?

574
00:29:58,900 --> 00:30:00,100
Most of the time,

575
00:30:00,420 --> 00:30:01,460
I was listening to him.

576
00:30:01,900 --> 00:30:02,740
What did he say?

577
00:30:03,820 --> 00:30:05,100
I think that Tao Junhui

578
00:30:05,100 --> 00:30:07,140
cares about your marriage.

579
00:30:07,140 --> 00:30:08,300
Besides, I can sense

580
00:30:08,820 --> 00:30:10,340
that he is concerned about you.

581
00:30:13,420 --> 00:30:15,020
No one believes in his words.

582
00:30:15,020 --> 00:30:15,660
Ignore him.

583
00:30:33,180 --> 00:30:34,580
Are you sure Pang Dingfang
stays in this room?

584
00:30:35,260 --> 00:30:36,180
I'm sure.

585
00:30:36,340 --> 00:30:37,860
You know my ability well, don't you?

586
00:30:46,580 --> 00:30:47,740
It's empty.

587
00:30:52,740 --> 00:30:53,340
Junhui.

588
00:30:53,460 --> 00:30:54,380
No one is here.

589
00:30:54,620 --> 00:30:55,900
Probably he didn't stay here

590
00:30:55,900 --> 00:30:56,940
yesterday night.

591
00:30:57,020 --> 00:30:58,700
He tricked us with a fake room address.

592
00:31:00,620 --> 00:31:01,420
Sorry.

593
00:31:01,580 --> 00:31:03,740
The subscriber you dialled
is powered off.

594
00:31:05,380 --> 00:31:06,220
Pang Dingfang

595
00:31:06,220 --> 00:31:07,020
turned off his phone.

596
00:31:07,940 --> 00:31:08,820
What do we do now?

597
00:31:10,500 --> 00:31:11,140
Did he

598
00:31:11,140 --> 00:31:12,220
discover something

599
00:31:12,220 --> 00:31:13,300
and he left earlier?

600
00:31:16,340 --> 00:31:17,420
Let's leave here.

601
00:31:25,500 --> 00:31:26,820
I'm curious about

602
00:31:26,820 --> 00:31:27,900
why did Tao Junhui

603
00:31:27,900 --> 00:31:29,580
attend this dinner?

604
00:31:30,700 --> 00:31:31,780
He hates

605
00:31:31,780 --> 00:31:33,420
socialising without an aim.

606
00:31:34,340 --> 00:31:35,100
There must be

607
00:31:35,100 --> 00:31:36,060
someone or something he cares about

608
00:31:36,060 --> 00:31:37,260
at the dinner.

609
00:31:43,060 --> 00:31:44,220
Is the book interesting?

610
00:31:45,620 --> 00:31:46,180
I doubt

611
00:31:46,180 --> 00:31:47,980
something's wrong with Luowei Yulan.

612
00:31:47,980 --> 00:31:48,980
What's the problem with it?

613
00:31:50,620 --> 00:31:51,740
Oh, I haven't asked you

614
00:31:51,740 --> 00:31:52,780
what you did for a living.

615
00:31:56,300 --> 00:31:57,900
(Ren Meimei)

616
00:31:58,020 --> 00:31:58,620
Meimei.

617
00:31:59,380 --> 00:32:00,020
I'll be there soon.

618
00:32:00,020 --> 00:32:00,900
I need one hour.

619
00:32:00,900 --> 00:32:01,980
Please wait for me.

620
00:32:01,980 --> 00:32:02,740
It's fine.

621
00:32:03,300 --> 00:32:04,660
No rush. Drive safely.

622
00:32:04,900 --> 00:32:05,780
Be careful.

623
00:32:06,580 --> 00:32:07,660
Now, I'm going to kill someone.

624
00:32:07,700 --> 00:32:08,380
Come and collect his dead body

625
00:32:08,380 --> 00:32:09,460
an hour later.

626
00:32:10,460 --> 00:32:11,220
Alright.

627
00:32:29,940 --> 00:32:30,860
What did she say?

628
00:32:30,860 --> 00:32:32,140
Kill someone?

629
00:32:32,980 --> 00:32:33,860
Ms. Qin.

630
00:32:33,860 --> 00:32:34,980
Aren't you a civil lawyer?

631
00:32:35,100 --> 00:32:36,420
Why do you take criminal cases?

632
00:32:43,700 --> 00:32:44,740
Let's...call the police.

633
00:32:44,740 --> 00:32:45,580
Call the police.

634
00:32:45,580 --> 00:32:46,700
Okay? Let's call the police.

635
00:32:46,700 --> 00:32:47,980
It's a serious matter.

636
00:32:47,980 --> 00:32:49,420
Hence, stop asking

637
00:32:49,420 --> 00:32:50,700
or you'll be dragged into trouble.

638
00:32:50,700 --> 00:32:51,340
Please rest assured.

639
00:32:51,340 --> 00:32:52,460
It's not my first handling such cases.

640
00:32:52,460 --> 00:32:53,140
No, I can't rest assured.

641
00:32:53,140 --> 00:32:53,900
I can't. Drive slowly.

642
00:32:53,900 --> 00:32:54,980
Drive slowly.

643
00:32:54,980 --> 00:32:55,700
Slowly.

644
00:32:55,700 --> 00:32:56,940
I want to go home.

645
00:32:56,940 --> 00:33:00,380
I want to go home!

646
00:33:06,460 --> 00:33:07,700
Look.

647
00:33:07,700 --> 00:33:08,980
You've arrived home safely.

648
00:33:11,700 --> 00:33:12,500
What's wrong with you?

649
00:33:17,580 --> 00:33:22,900
(Changchun hotel)

650
00:33:30,220 --> 00:33:31,060
Are you alright?

651
00:33:34,500 --> 00:33:35,260
Take some water.

652
00:33:36,580 --> 00:33:37,660
Do take care of your health.

653
00:33:37,660 --> 00:33:39,460
You're weak despite your young age.

654
00:33:44,060 --> 00:33:44,900
You're alright?

655
00:33:47,220 --> 00:33:47,980
I'm leaving.

656
00:33:53,100 --> 00:33:53,740
By the way,

657
00:33:55,220 --> 00:33:56,900
even though my business
didn't work out well,

658
00:33:56,900 --> 00:33:58,580
I still want to thank you.

659
00:33:58,820 --> 00:33:59,860
If you need help,

660
00:33:59,860 --> 00:34:00,660
call me.

661
00:34:01,180 --> 00:34:01,780
I'm off.

662
00:34:19,900 --> 00:34:20,820
My luggage

663
00:34:22,260 --> 00:34:23,220
is in your car.

664
00:34:41,020 --> 00:34:41,620
Meimei.

665
00:34:42,260 --> 00:34:43,700
What are you doing?

666
00:34:43,940 --> 00:34:44,700
Hurry up

667
00:34:44,700 --> 00:34:45,460
and move them out.

668
00:34:55,620 --> 00:34:56,420
Meimei.

669
00:34:56,580 --> 00:34:58,180
Wenyu is under the weather,

670
00:34:58,380 --> 00:34:59,780
so he came here to drink.

671
00:34:59,940 --> 00:35:01,060
We were just drinking.

672
00:35:01,060 --> 00:35:02,220
I was with him all the way.

673
00:35:02,220 --> 00:35:03,380
We did nothing other than drink.

674
00:35:04,180 --> 00:35:05,260
Boogie up.

675
00:35:05,820 --> 00:35:07,820
Let's roll a boogie, girls.

676
00:35:08,340 --> 00:35:08,980
Come on.

677
00:35:10,980 --> 00:35:11,740
Wenyu.

678
00:35:12,140 --> 00:35:13,580
Meimei is here.

679
00:35:18,500 --> 00:35:19,180
Meimei.

680
00:35:20,700 --> 00:35:21,780
Wow.

681
00:35:21,900 --> 00:35:23,740
Royal Salute 21 years.

682
00:35:23,820 --> 00:35:24,980
It's a premium wine.

683
00:35:25,980 --> 00:35:27,780
This wine has been out of stock
for a month

684
00:35:27,820 --> 00:35:29,100
and none of the dealers in Pujiang

685
00:35:29,100 --> 00:35:30,220
could get this.

686
00:35:30,580 --> 00:35:32,140
You have connections, Hu.

687
00:35:33,740 --> 00:35:35,100
I welcome friends with open arms,

688
00:35:35,100 --> 00:35:36,380
therefore,

689
00:35:36,380 --> 00:35:37,540
I have many connections in the circle.

690
00:35:38,780 --> 00:35:39,340
Wine, please.

691
00:35:40,700 --> 00:35:41,340
Wine.

692
00:35:47,300 --> 00:35:47,780
Please have a sip.

693
00:35:57,460 --> 00:35:58,780
You're indeed his good buddy.

694
00:35:59,780 --> 00:36:01,540
4,000 yuan for a bottle of fake wine.

695
00:36:01,860 --> 00:36:02,660
How lucrative your business is.

696
00:36:02,740 --> 00:36:03,140
Meimei.

697
00:36:03,140 --> 00:36:04,740
Please don't wrong me.

698
00:36:04,740 --> 00:36:06,300
I never sell fake wine.

699
00:36:06,300 --> 00:36:07,620
It'll cost me a great loss.

700
00:36:12,220 --> 00:36:13,420
Meimei, what are you doing?

701
00:36:14,940 --> 00:36:15,940
Whether it's fake wine or not,

702
00:36:15,940 --> 00:36:16,820
Industry and Commerce Bureau

703
00:36:16,820 --> 00:36:17,540
will examine it

704
00:36:17,540 --> 00:36:18,420
and let us know.

705
00:36:18,420 --> 00:36:19,180
Please don't.

706
00:36:19,180 --> 00:36:21,060
Meimei. We're on the same side.

707
00:36:21,300 --> 00:36:22,140
No need to involve outsiders.

708
00:36:22,340 --> 00:36:23,740
We can negotiate this together.

709
00:36:23,740 --> 00:36:24,940
Negotiation is unnecessary.

710
00:36:27,980 --> 00:36:29,140
Come on here.

711
00:36:29,220 --> 00:36:30,860
Someone duped your brother
with fake wine.

712
00:36:31,060 --> 00:36:31,700
He dupes...

713
00:36:32,820 --> 00:36:33,660
Give me back my phone.

714
00:36:33,780 --> 00:36:34,420
I won't.

715
00:36:34,740 --> 00:36:35,380
Wait.

716
00:36:35,700 --> 00:36:36,260
Meimei.

717
00:36:36,500 --> 00:36:37,820
Well, the legal person of this shop

718
00:36:37,820 --> 00:36:38,700
is Wenyu.

719
00:36:38,900 --> 00:36:41,220
It's fine if you make a scene here,

720
00:36:41,420 --> 00:36:42,700
but you can't harm your friend, right?

721
00:36:43,100 --> 00:36:44,260
Are you threatening me?

722
00:36:45,380 --> 00:36:47,860
I don't have the guts to do so, Meimei.

723
00:36:48,100 --> 00:36:49,260
Didn't I keep on calling you "Meimei"

724
00:36:49,260 --> 00:36:50,820
to show my sincerity?

725
00:36:50,820 --> 00:36:51,580
Let's calm down

726
00:36:51,580 --> 00:36:53,380
and negotiate about this.

727
00:36:54,580 --> 00:36:55,220
Hello.

728
00:36:57,660 --> 00:36:58,860
You can negotiate with me.

729
00:37:01,100 --> 00:37:02,180
Qin Shi.

730
00:37:02,740 --> 00:37:04,180
It's been a while.

731
00:37:04,580 --> 00:37:06,260
You're more beautiful now.

732
00:37:06,820 --> 00:37:08,140
I'm having some small talk
with Meimei.

733
00:37:09,100 --> 00:37:10,260
Since everyone's here today,

734
00:37:10,420 --> 00:37:11,220
let me

735
00:37:11,220 --> 00:37:12,860
treat you to a meal, okay?

736
00:37:13,460 --> 00:37:14,220
Please.

737
00:37:14,460 --> 00:37:15,980
I still remember you.

738
00:37:17,180 --> 00:37:18,300
When you were in grade 10th,

739
00:37:18,300 --> 00:37:19,740
you defrauded my brother of 500 yuan

740
00:37:19,740 --> 00:37:20,620
for fake test answers.

741
00:37:21,500 --> 00:37:23,100
Besides, you sold pirated sports shoes
in grade 11th

742
00:37:23,380 --> 00:37:25,260
and smuggled mobile phones
in grade 12th.

743
00:37:25,340 --> 00:37:26,100
You do even better now.

744
00:37:26,100 --> 00:37:26,940
Selling wine?

745
00:37:27,860 --> 00:37:28,900
It's a misunderstanding.

746
00:37:28,900 --> 00:37:30,700
People will improve when they grow up.

747
00:37:30,700 --> 00:37:31,780
How much is it?

748
00:37:31,780 --> 00:37:33,060
4,888 yuan.

749
00:37:35,380 --> 00:37:36,940
The figure isn't small.

750
00:37:37,060 --> 00:37:38,700
You'll be sentenced to seven years
in prison at most.

751
00:37:39,380 --> 00:37:42,100
Just now, you said my brother
is the legal person

752
00:37:42,100 --> 00:37:43,460
and you're the operator.

753
00:37:43,460 --> 00:37:44,060
Well.

754
00:37:44,060 --> 00:37:45,260
My brother pays the fine
and you go to jail.

755
00:37:45,260 --> 00:37:46,420
None of you can escape from this.

756
00:37:46,700 --> 00:37:48,220
Keep that wine as a proof

757
00:37:48,220 --> 00:37:49,300
and call the police.

758
00:37:51,220 --> 00:37:51,700
Let's go.

759
00:37:51,700 --> 00:37:52,420
Please don't.

760
00:37:54,660 --> 00:37:55,220
Qin Shi.

761
00:37:55,500 --> 00:37:56,580
You...

762
00:37:56,580 --> 00:37:57,380
Also,

763
00:37:57,380 --> 00:37:59,260
You're suspected of embezzlement.

764
00:37:59,620 --> 00:38:00,940
Send an accountant here later

765
00:38:00,940 --> 00:38:01,940
to audit ledgers.

766
00:38:05,500 --> 00:38:06,340
Meimei.

767
00:38:06,620 --> 00:38:07,340
Qin Shi.

768
00:38:07,540 --> 00:38:08,740
I'm wrong.

769
00:38:08,980 --> 00:38:10,500
I won't do this again.

770
00:38:10,620 --> 00:38:11,300
I promise

771
00:38:11,820 --> 00:38:13,300
I won't let Wenyu

772
00:38:13,380 --> 00:38:14,700
enter this shop again.

773
00:38:16,860 --> 00:38:17,580
I swear.

774
00:38:21,220 --> 00:38:22,660
Are you proposing now?

775
00:38:25,620 --> 00:38:26,380
Meimei.

776
00:38:26,900 --> 00:38:27,900
Meimei.

777
00:38:27,900 --> 00:38:29,300
Aren't you taking Wenyu with you?

778
00:38:36,020 --> 00:38:36,940
Qin Wenyu is the legal person here.

779
00:38:37,060 --> 00:38:37,940
Smash it if you want.

780
00:39:00,260 --> 00:39:02,100
Luckily, I'm back alive.

781
00:39:04,300 --> 00:39:05,460
Miss Qin

782
00:39:06,540 --> 00:39:07,860
is overweening ambition

783
00:39:08,380 --> 00:39:09,780
and impulsive.

784
00:39:11,500 --> 00:39:13,340
I must stay away from her

785
00:39:13,340 --> 00:39:14,780
and get it over with
as soon as possible.

786
00:39:22,980 --> 00:39:23,700
Hua.

787
00:39:24,260 --> 00:39:25,900
Why is your phone off?

788
00:39:26,700 --> 00:39:28,340
Your mother is angry now.

789
00:39:29,100 --> 00:39:30,980
Did you block her contact?

790
00:39:33,140 --> 00:39:33,860
Hua.

791
00:39:34,540 --> 00:39:36,260
Did you block mine as well?

792
00:39:36,780 --> 00:39:37,620
I'm determined

793
00:39:37,620 --> 00:39:39,020
to be on your side though.

794
00:39:40,620 --> 00:39:41,260
Hua.

795
00:39:41,860 --> 00:39:43,460
It's fine that you've blocked us.

796
00:39:43,900 --> 00:39:44,820
For these few days,

797
00:39:44,900 --> 00:39:46,900
you better not contact us

798
00:39:47,020 --> 00:39:48,540
and let your mother calm down.

799
00:39:49,020 --> 00:39:51,020
I'll placate her and
put in some good words for you.

800
00:39:52,300 --> 00:39:53,060
Hua.

801
00:39:54,100 --> 00:39:55,740
Who are you talking to?

802
00:39:56,700 --> 00:39:57,780
No. Nothing.

803
00:39:57,860 --> 00:39:59,220
I didn't talk.

804
00:40:01,060 --> 00:40:01,780
Hua.

805
00:40:02,340 --> 00:40:03,780
How are you?

806
00:40:04,300 --> 00:40:06,140
I've cooked something delicious.

807
00:40:06,140 --> 00:40:07,620
Come back home when you're free.

808
00:40:08,140 --> 00:40:09,980
I have something to talk to you about.

809
00:40:12,580 --> 00:40:13,660
I can go home now.

810
00:40:13,940 --> 00:40:15,340
God of Wealth, we can go home.

811
00:40:17,100 --> 00:40:17,900
God of Wealth.

812
00:40:18,140 --> 00:40:19,300
We can go home.

813
00:40:20,860 --> 00:40:22,060
Finally, we can go home.

814
00:40:34,740 --> 00:40:35,540
Stop eating.

815
00:40:35,580 --> 00:40:37,300
Just say something.

816
00:40:37,820 --> 00:40:38,380
I'm not asking you here

817
00:40:38,380 --> 00:40:39,700
to watch you eating.

818
00:40:47,580 --> 00:40:48,620
Just shoot it.

819
00:40:48,620 --> 00:40:50,140
I think you've done wrong.

820
00:40:50,140 --> 00:40:51,020
I've done wrong?

821
00:40:51,180 --> 00:40:51,740
Uh-huh.

822
00:40:52,020 --> 00:40:52,820
So what are the right things
I should do?

823
00:40:52,820 --> 00:40:53,820
Your foolish brother

824
00:40:53,820 --> 00:40:54,500
always

825
00:40:54,500 --> 00:40:55,260
hangs out

826
00:40:55,260 --> 00:40:56,340
with those fair-weather friends.

827
00:40:56,540 --> 00:40:58,100
If it wasn't for me

828
00:40:58,100 --> 00:40:59,020
busy managing for his business,

829
00:40:59,020 --> 00:41:00,100
he would've been swindled.

830
00:41:00,100 --> 00:41:01,020
Still, did I do it wrong?

831
00:41:02,860 --> 00:41:03,700
I wasn't mean

832
00:41:03,700 --> 00:41:05,460
that it's wrong you manage his business.

833
00:41:05,980 --> 00:41:07,940
But the way you've used
isn't wise enough.

834
00:41:08,500 --> 00:41:09,220
Speaking of you,

835
00:41:09,220 --> 00:41:10,540
you want

836
00:41:10,540 --> 00:41:11,740
to continue your relationship with him,

837
00:41:11,860 --> 00:41:12,580
however,

838
00:41:12,580 --> 00:41:14,100
everything you did has pushed him away.

839
00:41:14,620 --> 00:41:16,820
People are drawn to things that are kind
to them, instead of fierce ones.

840
00:41:16,820 --> 00:41:18,460
An airheaded person
like my second brother

841
00:41:18,660 --> 00:41:20,060
would choose to run for sure.

842
00:41:20,220 --> 00:41:21,820
Yet, you kept chasing after him.

843
00:41:21,980 --> 00:41:23,140
Today you've made a scene in his shop.

844
00:41:23,300 --> 00:41:24,420
Are you going to repeat this tomorrow

845
00:41:24,420 --> 00:41:25,300
and the day after tomorrow?

846
00:41:25,420 --> 00:41:26,540
What should I do then?

847
00:41:26,780 --> 00:41:27,500
I sit tight

848
00:41:27,500 --> 00:41:28,460
and see an easy mark like him
being duped?

849
00:41:28,580 --> 00:41:30,060
Easy mark?

850
00:41:30,140 --> 00:41:30,980
Please don't demean

851
00:41:30,980 --> 00:41:32,020
and misuse the word.

852
00:41:33,380 --> 00:41:35,300
My brother is just stupid.

853
00:41:36,860 --> 00:41:37,540
Speaking of him,

854
00:41:37,540 --> 00:41:38,780
he was supervised by his mother
before he got married,

855
00:41:38,780 --> 00:41:40,860
and he lives under the control
of his wife after that.

856
00:41:41,060 --> 00:41:42,460
He's 35 years old

857
00:41:42,460 --> 00:41:44,020
but with a fifteen-year-old mind.

858
00:41:44,900 --> 00:41:46,260
What an undeveloped adult.

859
00:41:46,940 --> 00:41:48,540
However, you're not like him.

860
00:41:48,860 --> 00:41:50,300
So, can you please think straight

861
00:41:50,300 --> 00:41:51,340
and get your brain into gear?

862
00:41:52,340 --> 00:41:53,420
Which sides are you taking?

863
00:41:53,620 --> 00:41:55,180
Certainly, I'm on your side.

864
00:41:55,340 --> 00:41:56,660
Why are you criticising me then?

865
00:41:58,460 --> 00:41:59,860
Well, if you have made up your mind,

866
00:42:00,620 --> 00:42:02,260
I'll have him by his throat

867
00:42:02,260 --> 00:42:03,540
to sign the paper.

868
00:42:03,540 --> 00:42:04,860
But before that,

869
00:42:04,980 --> 00:42:06,420
have you really made up your mind?

870
00:42:08,340 --> 00:42:09,260
Do you want to divorce him?

871
00:42:13,540 --> 00:42:14,180
I knew it.

872
00:42:15,540 --> 00:42:16,180
Your bark worse than your bite.

873
00:42:18,180 --> 00:42:18,900
Can you please think

874
00:42:18,900 --> 00:42:19,860
about your Dudu?

875
00:42:20,260 --> 00:42:20,900
Dudu?

876
00:42:21,820 --> 00:42:22,420
What do you

877
00:42:22,420 --> 00:42:23,500
bring my dog up suddenly?

878
00:42:23,860 --> 00:42:25,660
If you want to tame a dog,

879
00:42:26,220 --> 00:42:27,580
what should you do?

880
00:42:29,020 --> 00:42:30,060
Reward-punish training?

881
00:42:31,180 --> 00:42:32,020
Excellent.

882
00:42:33,300 --> 00:42:35,780
Under the ham sausage and branch,

883
00:42:36,300 --> 00:42:38,300
all dogs will surely be tamed.

884
00:42:39,820 --> 00:42:41,180
This is a general truth.

885
00:42:41,180 --> 00:42:42,340
It's difficult when it comes to action.

886
00:42:42,340 --> 00:42:43,460
Whenever I think of

887
00:42:43,460 --> 00:42:44,420
that stupid Qin Wenyu,

888
00:42:44,420 --> 00:42:46,340
I got flared up.

889
00:42:46,340 --> 00:42:48,460
I got hot under the collar.

890
00:42:50,060 --> 00:42:50,940
I think

891
00:42:50,940 --> 00:42:52,220
you need self-reflection.

892
00:42:52,220 --> 00:42:53,500
Pareto principle,
do you still remember that?

893
00:42:57,580 --> 00:42:59,060
Hold tightly onto

894
00:42:59,060 --> 00:43:00,900
the twenty per cent
that's crucial to you,

895
00:43:00,900 --> 00:43:02,420
as for the eight per cent left,

896
00:43:03,380 --> 00:43:04,180
just leave it.

897
00:43:04,740 --> 00:43:06,180
Spare me the principles.

898
00:43:06,180 --> 00:43:07,140
Tell me.

899
00:43:07,140 --> 00:43:07,740
What's it

900
00:43:07,740 --> 00:43:08,540
in that twenty per cent?

901
00:43:08,540 --> 00:43:09,500
I'll study it.

902
00:43:12,220 --> 00:43:13,940
Anyway, let me be straight with you.

903
00:43:14,860 --> 00:43:15,980
Your choice not to get married

904
00:43:15,980 --> 00:43:17,420
is a wise choice.

905
00:43:40,020 --> 00:43:42,380
♪Don't worry♪

906
00:43:42,820 --> 00:43:45,860
♪How can I forget?♪

907
00:43:46,020 --> 00:43:48,540
♪We have become♪

908
00:43:48,980 --> 00:43:52,500
♪The most important person
to each other♪

909
00:43:52,500 --> 00:43:55,100
♪Don't worry♪

910
00:43:56,100 --> 00:43:58,700
♪Don't doubt it♪

911
00:43:58,900 --> 00:44:01,460
♪Keep some memories in your heart♪

912
00:44:01,860 --> 00:44:03,660
♪In case you need them♪

913
00:44:03,660 --> 00:44:05,620
♪To keep you company♪

914
00:44:06,220 --> 00:44:07,740
♪When sadness comes♪

915
00:44:07,780 --> 00:44:11,780
♪We give up easily♪

916
00:44:11,780 --> 00:44:14,420
♪Sadness without a wound♪

917
00:44:14,660 --> 00:44:17,460
♪Doesn't have to heal properly♪

918
00:44:18,620 --> 00:44:20,540
♪When happiness comes♪

919
00:44:20,540 --> 00:44:24,060
♪We want it to last forever♪

920
00:44:24,500 --> 00:44:27,060
♪Happiness without tears♪

921
00:44:27,820 --> 00:44:31,300
♪Is hardly memorable♪

922
00:44:32,060 --> 00:44:34,420
♪Don't worry♪

923
00:44:34,420 --> 00:44:36,940
♪Do not hesitate♪

924
00:44:37,300 --> 00:44:39,820
♪Waiting will not pull you closer♪

925
00:44:39,820 --> 00:44:43,140
♪To the opportunity you want♪

926
00:44:43,700 --> 00:44:46,300
♪Don't worry♪

927
00:44:47,100 --> 00:44:49,900
♪Let it heal♪

928
00:44:49,980 --> 00:44:52,740
♪Grow♪

929
00:44:52,740 --> 00:44:56,500
♪To be the best version of yourself♪

930
00:44:56,860 --> 00:44:58,980
♪In the cold season♪

931
00:44:59,140 --> 00:45:02,340
♪We all hide♪

932
00:45:03,180 --> 00:45:05,820
♪A relationship without a bond♪

933
00:45:06,460 --> 00:45:09,340
♪Is as fragile as eggshells♪

934
00:45:09,900 --> 00:45:11,540
♪Everyone wants♪

935
00:45:11,740 --> 00:45:15,180
♪To keep the best memories♪

936
00:45:15,700 --> 00:45:18,540
♪For the nights they have dreams♪

937
00:45:19,100 --> 00:45:23,340
♪So stubborn that they know no fear♪

938
00:45:23,860 --> 00:45:27,220
♪If possible♪

939
00:45:27,940 --> 00:45:30,780
♪Don't give up♪

940
00:45:30,820 --> 00:45:39,620
♪I used to want to find you♪